Ashurnasirpal II

Biblical Archaeology: The Բանկետ Stela Հյուրատետր Ashurnasirpal Երկրորդի


Ով է Ashurnasirpal II- ը:


Ashurnasirpal II- ը Ասորեստանի թագավորն էր, որը թագավորեց մ.թ.ա. 883-859- ից: Նա հաջողվեց իր հորը, Թուքուլին-Նինտուր II- ին, մ.թ.ա. 883- ին: Ashurnasirpal- ը հայտնի էր որպես մեծ շինարար եւ հայտնի է հետպատերազմյան քաղաքների եւ նոր մայրաքաղաք Kalhu- ի վերակառուցմամբ: Նա հսկայական ռելիեֆներ եւ քանդակներ է ստեղծել բոլոր նոր պալատներում եւ շենքերում, որոնք նա պատրաստել եւ զարդարել է կրաքարի, ալաբաստի եւ այլ ձգտված նյութերով: Նախկինում Ashurnasirpal II- ի օգնության գրությունները շատ ավելի քիչ էին:

Այնուամենայնիվ, նա առավել հայտնի էր այդ քաղաքներին եւ բոլոր նրանց, ովքեր համարձակվում էին անցնել իր ճանապարհը: Նա նվաճեց այն տարածքները, որոնք նախկինում հաղթեցին բաբելոնացիների եւ արաբների կողմից: Նա վերավաճառեց Ասորեստանցիների համար Մեսոպոտամիային: Կարեւոր է հիշել, որ Մեսոպոտամիայում բնակվող 5 տարբեր էներգաբլոկները եւ դարեր շարունակ ստացան շրջադարձային պայքար եւ շրջանցելով տարածաշրջանը: Մեսրոպոթամյան կայսրությունների պարզ ժամանակացույցը ցածր է:

Միջագետքի Empire Ժամանակացույց

Միջագետքի Empire Ժամանակահատվածը (ըստ dustoffthebible.com)

Ashurnasirpal- ը հայտնի էր իր քաղաքական թշնամիների հրապարակային դրսեւորումներով: Նա նույնիսկ մարդկանց կենդանի լեցուն էր: Նրանք, ովքեր պարտության մատնվեցին ճակատամարտում, սովորաբար կախված էին եւ վառվում էին որպես ջահ: Նրանք, ովքեր ողջ մնացին, վերածվեցին Ասորեստան, որպես ստրուկ աշխատանքի: Որոշ պատերազմական տարիներին նա նույնիսկ արձանագրել է կենդանի մարդկանց թողնելով, ովքեր իրենց ոտքերը եւ ձեռքերը թակեցին: Ահա Ashurnasirpal- ի որոշ արձանների համը:

Քաղաքի դարպասի դիմաց կանգնեցրեցի սյուն, եւ ես խռովեցի բոլոր ղեկավարներին, որոնք ապստամբեցին, եւ ես նրանց ծածկեցի սյունը: Ոմանք խարխափեցին սյուների վրա սփռոցների վրա եւ ուրիշներին, որոնք կապում էին սյուների շուրջը: Ես կոտրեցի ոտքերը, որոնք ապստամբեցին սպաներին: Շատ գերիներ ես կրակով այրեցի, եւ շատերը վերցրեցի որպես կենդանի գերիներ: Նրանցից ոմանց կտրեցի նրանց քիթը, ականջները եւ մատները, շատերի աչքերս կտրեցի: Ես ապրեցի մեկի սյունից եւ մեկ ուրիշի գլուխներից, եւ ես նրանց գլուխները կապեցի քաղաքի շուրջը ծառի տախտակներին: Նրանց երիտասարդ տղամարդիկ ու աղջիկները ես կրակի հետ եմ սպանում: Եփրատի անապատում ես ծարավ եմ սպառում իրենց ռազմիկների մնացած մասը: -Հնագույն Records Ասորեստանի եւ Բաբելոնի, DD Luckenbill- ի կողմից, 1926, Vol. I, pp. 145, 147, 153, 162:

Ես վայր գցեց 50 իրենց ռազմիկների հետ սուրը, այրվել 200 գերիներ նրանցից, [եւ] պարտված է ճակատամարտի պարզ 332 զորքերի. ... Իրենց արյունով եմ ներկված լեռնային կարմիր նման կարմիր բրդի, [եւ] մնացածը նրանցից ravines [ու] հեղեղների լերան վրայ կուլ. Ես տարան գերիներին [եւ] ունեցվածքը նրանցից. Ես կտրել ղեկավարներին իրենց զինյալների [եւ] կառուցվել [դրա] աշտարակ քաղաքին առջեւ: Ես այրվել նրանց դեռահաս տղաներին [եւ] աղջիկներին: -Ասորական Royal արձանագրությունները, Part 2: From Tiglath-pileser ես Աշուր-Նասիր-apli II ըստ Albter Grayson

Հակամարտության եւ կոնֆլիկտի մեջ ես շրջապատեցի եւ նվաճեցի քաղաքը: Ես սպանեցի նրանց մարտիկների 3,000- ը ... Ես գրավել եմ բազմաթիվ զորքեր, որոնք կենդանի են. Ես նրանց ձեռքերն ու ձեռքերը կտրեցի. Ես ուրիշներից կտրեցի նրանց քիթը, ականջները, եւ վերջույթները: Ես զարմանում եմ շատ զորքերի աչքերին: Ես մեկ կույտ եմ ստեղծել կենդանիների եւ գլուխների մեկից: Ես նրանց գլուխները կախված եմ քաղաքի շուրջ ծառերի վրա: -Ասորական Royal արձանագրությունները, Part 2: From Tiglath-pileser ես Աշուր-Նասիր-apli II ըստ Albter Grayson

Ռազմական խիզախություն է թագավորի ապրեց երկար հետո նա անցել է: Նրա մեթոդները հանելուց նվաճել մարդկանց, ի վերջո, օգտագործվել դեմ հյուսիսային ցեղերի Իսրայելի. Այն արձանագրվել է իր պատերազմը տարեգրության, որ ինքը երթ գերիներ երկրից մի շղթայի ծուռ իրենց noses.

The Լորդ խոսեց Մանասեի եւ նրա ժողովրդի հետ, բայց նրանք ուշադրություն չդարձրին: 11Այսպիսով Լորդ Ասորեստանի թագավորի բանակի հրամանատարներին, որոնք վերցրին Մանասեի բանտարկյալը, քիթը կապեցին նրա քիթը, ամրացրեց բրոնզե շղթաներով եւ տարավ Բաբելոն: (2 Մնացորդաց 33: 10-11)

Ashurnasirpal II իշխում մասին, միեւնույն ժամանակ, որպես Հեզաբելի եւ Աքաաբի ու Եղիայի: Կարճ ժամանակ անց նրանց մահվան (այդ թվում, Ashurnasirpal), ասորական բանակները հարձակվեցին եւ աքսորվել հյուսիսային ցեղերին Իսրայելի. Սարսափեցնում վախն ասորիների էր սրտերում Իսրայէլի, մինչեւ որ սկզբից բաբելոնացիների: Բաբելոնացիները հակիրճ անուղղելի շատ Միջագետքի եւ բոլոր Իսրայէլի. Այդուհանդերձ, պարտությունը ասորիների էր դեռեւս նշվում շատերի կողմից:

Ասորեստանի արքան, ձեր հովիվները քնած են.
Ձեր ազնվականների պառկել է հանգստի համար:
Ձեր ժողովուրդը սփռված է լեռների վրա
առանց մեկի հավաքել դրանք.
19 Ոչինչ չի կարող բուժել ձեզ.
Ձեր վերք է ճակատագրական.
Բոլորը, ովքեր լսում են ձեր մասին լուրը
ցնցել ձեռքերը քո աշնանը,
որովհետեւ, ով չի զգացել
Ձեր անվերջ դաժանությամբ:

(Նաում 3: 18-19)


Ինչ է Ashurnasirpal II- ի Banquet Stela:


Kurkh Ashurnasirpal II ԳրություններKurkh Stela Հյուրատետր Ashurnasirpal Երկրորդի Քանի որ անունով Stela կարող է առաջարկել, որ դա մի մեծ խաչ ոճը (2 միակողմանի) Stela, որ կատարվել է հատուկ ոգեկոչում է բանկետ, որ թագաւորը, երբ նա հաջողությամբ վերակառուցել մայրաքաղաք եւ նոր պալատ.

Ashurnasirpal- ին նվիրված սեղանը խոսում է իր թագավորության ավարտին մոտեցող իրադարձությունների մասին: Այն հայտնաբերվել է մեկ ուրիշի հետ, որը նույնպես նման էր Ասորեստանի մեկ այլ ղեկավարին: Կուրխում հայտնաբերված երկու ստեղներից, այն ավելի քիչ է քննարկվում, քան մյուսը, քանի որ դա չի փոխում աստվածաշնչային հարցերի հետ կապված պատմությունը: Այն կշռում է խոռոչ 3 տոննա եւ կանգնած է 3 մետր (մոտ 9 բալ) բարձրությամբ: Այն կոչվում է «Banquet Stela», քանի որ այն արվել է Աշուրնղաշփալի նոր վերակառուցված քաղաքն ու պալատը: Այս սանդուղքը տեղադրվեց նոր պալատի մուտքի մոտ, որը նա անցկացրեց իր համար:

Բանկետը, որի այս ելույթը դեբյուտ էր, ներկա էր 69,574 հյուր: Այդ հյուրերը մանրակրկիտ կերպով նկարագրվեցին ապագա օգտագործման համար: Անանունների թվում էին նաեւ շրջաններում գտնվող պաշտոնյաներ: Նրանք, ովքեր չեն այցելել թագավորի ճաշկերույթը, արձանագրել են, եւ շատերը ստացան ապագա հատուցում իրենց աջակցության բացակայության պատճառով: Կուսակցությունը տեւեց ընդամենը 10 օր, եւ թագավորին նվիրվեց նվերներ, խմիչք եւ գովաբանություն ողջ 10 օրվա համար:

Բովանդակությունը Stela է մոտ 3 / 4 փառաբանում եւ retelling է մարտերին եւ ավար թագավորի. Վերջինս մասը պարունակում է ընդօրինակված ձեռագիր հայտնի նշումներ թագավորի մասին, եւ խնջույքին, որը ուներ:


Թարգմանություն Բանկետների Stela


Թարգմանությունը Ջեյմս Բ Pritchard եւ կարելի է նրա acclaimed աշխատանքում. «Հին Արեւելքի, հատոր IIՄի գիրք առաջնային փաստաթղթերի Մերձավոր Արեւելքում »

Սա է պալատը Ashurnasirpal, բարձր քահանա Աշուր կողմից ընտրված enlil եւ Աննայի եւ Դագանի ֆավորիտը, որը կործանվում է բոլոր մեծ աստվածների մեջ, օրինական թագավորն է, աշխարհի թագավորը, Ասորեստանի թագավորը, Թուկուլին-Նինվագի որդին, մեծ թագավորը, օրինական թագավորը, Ասորեստանի թագավորը, Ասադի Նիրարիի որդին, ինչպես նաեւ մեծ թագավորը, օրինական թագավորը, աշխարհի թագավորը եւ Ասորեստանի թագավորը, հերոսական մարտիկ, որը միշտ գործում է իր տեր Աշուրի կողմից տրված վստահության ոգեշնչող նշանների վրա եւ հետեւաբար չունի մրցակից աշխարհի չորս եռյակների ղեկավարների շրջանում. բոլոր մահկանացու հովիվը, ոչ թե վախենալով ճակատամարտից, այլ ջրհեղեղի դեմ պայքարում, որը ոչ մի դիմադրություն չի տալիս: թագավորը, որը ենթարկվում է անհավատարիմ եւ կանոնների ողջ մարդկությանը. թագավորը, որը միշտ գործում է իր տերերի, մեծ աստվածների կողմից տրված վստահության ոգեշնչող նշանների վրա եւ այդպիսով անձամբ նվաճել է բոլոր երկրները. ով ձեռք է բերել տիրապետությունը լեռնային շրջաններում եւ ստացել նրանց տուրքը; նա պատանդներ է վերցնում, հաղթում է բոլոր երկրներում Տիգրիսի սահմաններից մինչեւ Լիբանան եւ Մեծ ծով, նա բերեց ամբողջ երկիրը Լակի եւ Սուուի շրջակայքը մինչեւ Ռապիկ քաղաքը, անձամբ նա նվաճեց տարածաշրջանը Subnat գետի աղբյուրից մինչեւ Ուրարտու:

Ես վերադարձա տարածքում իմ սեփական երկրի շրջանները անցնում, որը տանում է դեպի երկրի Kirrure քանի դեռ Gilsani, սկսած դուրս է ստորին Զաբ գետի քաղաքի til-Bari, որը հոսանքին հակառակ է Զամուա երկիրը - ից Til- sha-abtani է til-sha-sabtani նույնպես Hirimu եւ Harrutu է հարստացրել սահմանային շրջանի Բաբելոնի (Karduniash). Ես, ինչպես նշված բնակիչների իմ սեփական երկրում ապրող մարդիկ ից անցնում լեռան Babite երկիրը Hashmar:

Աշուր, Մեծ Տէր, արդեն ընտրել է ինձ, եւ կազմել է ազդարարումը վերաբերող my world կանոնը իր սուրբ բերանով հետեւյալն են. Ashurnasirpal է թագավորը, որի համբավը ուժ է!

Ես վերցրել կրկին քաղաքը Դասեմանը այդ իմաստութեամբ հանքի, գիտելիքները, որոնք Ea, արքայ ստորգետնյա ջրերի, ունի իմ վրաս, ես հանել հին բլուրը կոպիճ, Ես փորել ներքեւ ջրի մակարդակի. Ես heaped նոր կտուր չափում է ջրի մակարդակից վերին եզրին 120 շերտերի Աղյուսներ. վրա, որ ես կանգնեցված որպես իմ արքայական նստավայր եւ իմ անձնական օգտվելու 7 գեղեցիկ սրահներում roofed հետ շիմշատ, Magan-ash, մայրու, նոճի, terebinth, tarpi'u, եւ mehru ճառագայթների. Ես sheathed դռները պատրաստված մայրու, նոճի, գիհ, շիմշատ եւ Magan-ash կապերով բրոնզ. Ես կախել նրանց իրենց doorways. Ես շրջապատված նրանց, դռները, ինչպես նաեւ դեկորատիվ բրոնզե Հեղույսներ. հռչակել իմ սխրանքների եմ նկարել իրենց (պալատներից) պատերի վառ կապույտ ներկի, ինչպես ես երթով ողջ լեռնաշղթաներով, արտասահմանյան երկրների եւ ծովերի, իմ նվաճումների բոլոր երկրներում, Ես լաջվարդ գունավոր ապակեպատ Կուբիկներ պատրաստված եւ սահմանել նրանց պատի վերեւում դարպասները. Բերեցի է մարդկանց այն երկրներում, որոնց նկատմամբ ես բացառում եմ, նրանք, ովքեր նվաճել են անձամբ ինձ, այսինքն, երկրից Suhi նրանց քաղաքից [...] է ողջ երկրին Samua, այն երկրների Bit-Samani եւ Kirrure, որ քաղաքի Հյուրատետր Sirqu, որը ողջ Եփրատ, եւ շատ բնակիչների Laqe, Սիրիայի, եւ ովքեր են հպատակները Lubarna, քանոն Hattina. Ես բնակություն նրանց դրանում քաղաքը Դասեմանը:

Ես փորել ջրանցքի ից Վերին Զաբ գետի; Ես կտրել այդ նպատակի համար ուղիղ միջոցով լեռները. Ես այն անվանել Patti-hegalli ( «Channel առատությամբ»). Ես տրամադրել lowlands երկայնքով Տիգրիսի ոռոգման; Ես տնկեցի այգիներ է քաղաքի ծայրամասում, ինչպես նաեւ բոլոր տեսակի պտղատու ծառեր:

Ես սեղմված խաղող եւ առաջարկել նրանց, որպես առաջին պտուղների մի ձոնում իմ տիրոջ Աշուր եւ բոլոր սրբավայրերի իմ երկրում: Ապա ես նվիրված այդ քաղաքը իմ տէր Աշուր:

Ես հավաքվում եւ տնկել իմ պարտեզում, սկսած այն երկրների միջոցով, ինչը ես երթով շարժվել եւ լեռները, որոնք ես հատել, ծառերի եւ բույսերի բարձրացված սերմերից որտեղ, երբ դրանք հայտնաբերեցի, ինչպիսիք են `մայրիների, cypresses, simmesallu-Օծանելիք ծառերի, burasu-junipers , զմուռս արտադրող ծառեր, dapranu-Գիհիները, ընկույզի կրող ծառերը, արմավենիներ, Սեւ, Magan-Ash, ձիթենիների, TAMARIND, Oaks, tarpi'u-terebinth ծառերը, luddu-nut կրող ծառերը, պիստակ եւ հոնի ծառերի, mehru -trees, se.mur ծառ, tijatu ծառ, Kanish OAKS, WILLOWS, sadanu ծառ, նուռ, սալոր ծառերը, եղեւնիներ, ingirasu ծառ, kamesseru-տանձենին, supur-gillu կրող ծառեր, թզենիները, խաղողի vines, angasu-տանձենի, անուշաբույր sumlalu ծառերի, titip ծառերի, hip / butu ծառերի, zansaliqqu ծառերի, swamp խնձորի ծառեր, hambuququ ծառերի, nuhurtu ծառերի, ursinu ծառերի, խեժի kanaktu ծառ [եւ այլք] , Ի այգիների Դասեմանը նրանք vied են միմյանց հետ բուրմունք. ճանապարհները այգիներում լավ էին պահվում, ոռոգման Weirs ջուրը բաժանվեց evenly. նրա նուռ հուր է, հաճույքով պարտեզում նման երկնքի աստղերի, նրանք սերտաճած նման խաղող վրա որթատունկի [...] է, հաճույքով պարտեզում [...] այգում երջանկության ծաղկում նման մայրու ծառեր:

II.

Ես կանգնեցված Դասեմանը, կենտրոնում իմ overlordship, տաճարներ, ինչպիսիք են նրանց Enlil եւ Ninurta, որը գոյություն չուներ այնտեղ մինչեւ; Ես վերակառուցվել է դրա հետեւյալ տաճարներում մեծ աստվածների տաճարները EA-sharru եւ Damkina է, Ադադ եւ Shala, գործում gula, մեղքի, NABU, Belet-nathi, Sibittu եւ Ishtar-kidmuri: Եմ նրանց ստեղծվել սուրբ պատվանդաններ այդ, իմ աստվածային Լորդերի: Ես զարդարված նրանց սքանչելիորեն. Ես roofed նրանց հետ մայրու ճառագայթների, խոշոր մայրի դռները, sheathed նրանց հետ կապերով բրոնզ, տեղադրված են նրանց իրենց doorways. Ես տեղադրված կերպարային ներկայացուցչություններ պատրաստված փայլում բրոնզե մեդալ են իրենց doorways. Ես արել պատկերները իրենց մեծ godheads շքեղ կարմիր ոսկի եւ փայլուն քարի: Ես ներկայացրել նրանց ոսկե զարդեր եւ բազմաթիվ այլ թանկարժեք օբյեկտների, որոնք ես շահած ավար:

Ես կնճռոտ ներքին սրբություն իմ տէր Ninurta ոսկու եւ լաջվարդ, ես տեղադրված աջ ու ձախ դրա օբյեկտների պատրաստված բրոնզից, ես տեղադրվում է նրա պատվանդանին կատաղի usumgallu-Դրակոններ ոսկի. Ես կատարել է իր փառատոն ամիսներին Shabatu եւ Ululu. Ես պայմանավորվեցի նրանց համար անհրաժեշտ նյութերը ցրման եւ խունկ զոհաբերություններով, այնպես որ նրա փառատոնը Shabatu պետք է լինի մեկը, մեծ էկրանին. Ես մոդայիկ արձանը ինքս, որպես թագավորի նմանութեամբ իմ սեփական հատկանիշների դուրս կարմիր ոսկի եւ սրբատաշ քարերով եւ դրեց իմ տէր Ninurta:

Ես կազմակերպեց լքված քաղաքները, որոնք օրոք իմ հայրերի էր դարձել բլուրներ կոպիճ, եւ ունեցել է շատ մարդիկ բնակություն դրանցում Ես վերակառուցվել հին պալատները ողջ իմ ամբողջ երկրում պատշաճ ճոխ. Ես պահվող նրանց գարի եւ ծղոտե.

Ninurta եւ Palil, ովքեր սիրում են ինձ որպես իրենց բարձր քահանա, հանձնել է ինձ բոլոր վայրի կենդանիների եւ հրամայեց ինձ որս նրանց. Ես սպանել 450 մեծ lions, Ես սպանել 390 վայրի ցուլ իմ բաց կառքերի ուղղակի հարձակման ինչպես սազական է քանոն, Ես կտրել ղեկավարներին 200 ջայլամների, քանի որ եթե նրանք caged թռչունները. Ես բռնել 30 Փիղ որոգայթներ. Ես բռնել 50 վայրի ցուլ, 140 ջայլամները, եւ 20 մեծ առյուծների իմ սեփական [ձեռքերով ու stave.

III.

Ես ստացել է հինգ կենդանի Փիղ, քանի տուրք է մարզպետի Suhu, Մերձավոր Եփրատի տարածաշրջան, եւ մարզպետ Lubda (South East Ասորեստանի նկատմամբ Բաբելոնից); նրանք օգտագործել են ճանապարհորդել ինձ հետ իմ արշավների.

Ես կազմակերպեց նախիրների վայրի ցուլ, առյուծների, ջայլամների, եւ արու եւ էգ Կապիկներ էր նրանց պես բազմանում հոտերի ներքին կենդանիների.

Ես ավելացրել է հողը, հողի Ասորեստանի, շատ մարդիկ իր ժողովրդին:

Երբ Ashurnasirpal, արքայ Ասորեստանեայց բացումը պալատում Դասեմանը, մի պալատ ուրախություն, եւ կանգնեցվել մեծ սրամտություն, նա հրավիրեց դրա մեջ Աշուր, մեծ Տերն ու աստվածները, նրա ամբողջ երկրում. Նա պատրաստել է մի խնջույքի 1,000 պարարտ գլուխ խոշոր եղջերավոր անասուն, 1,000 հորթ, 10,000 կայուն ոչխար, 15, 000 Ոչխար - ի համար, իմ տիկին Ishtar մենակ 200 գլուխ խոշոր եղջերավոր անասուն եւ 1,000 sihhu-ոչխար - 1,000 գարնանային գառներին, 500 stags, 500 gazelles, 1,000 դաքս , 500 սագեր, 5000 kurku-սագ 1,000 mesuku-թռչունները, 1,000 qaribu-թռչունները, 10,000 աղավնիներ, 10,000 sukanunu աղաւնիի, 10,000 այլ տեսականի, փոքր թռչունները, 10,000 տեսականի ձուկ, 10,000 ճագարամուկ, 10,000 տեսականի ձու, 10,000 հացի կտորները , 10,000 բանկաների գարեջրի, 10,000 երեսվածքները գինի, 10,000 ընդգծել ստորին անոթների հետ su'u-սերմերը քնջութ նավթի, 10,000 փոքր pots հետ sarhu-համեմունքներ, 1,000 փայտե crates բանջարեղենով, 300containers յուղով, 300 բեռնարկղերի հետ աղած սերմերի, 300 բեռնարկղերի հետ խառը raqqute-գործարանների, 100 հետ kudimmu-համեմունք, 100 բեռնարկղերի հետ [...] 100 բեռնարկղերի հետ չորացած գարի, 100 տարաներ կանաչ abahsinnu-stalks, 100 տարաներ տուգանքով խառը գարեջուր, 100 նուռ, 100 bunches խաղող, 100 խառը zamru-միրգ, 100 պիստակ cones, 100 հետ պտուղներով susi-tree, 100 սխտորով, 100 հետ, սոխ, 100 հետ kuniphu սերմերի, 100 հետ [...] անձնագիրը turnips, 100 հետ hinhinnu-համեմունք, 100 հետ budu- համեմունք, 100 մեղրով, 100 հետ ցուցաբերվող կարագ, 100 հետ աղացած [...] գարի, 100 աղացած su'u-սերմերով, 100 հետ karkartu-բույսերի, 100 հետ պտուղները ti'atu-tree, 100 հետ kasu-բույսեր , 100 կաթով, 100 պանրով, 100 բանկա հետ `խառնուրդի», 100 հետ թթու arsuppu-հացահատիկի, տասը Հոմերոսի մասին shelled luddu-ընկույզ, տասը homer քան-shelled պիստակ, տասը homer միրգ է susu-tree, տասը Հոմերոսի մրգերով է Kabba-ququ-tree, տասը HOMER ամսաթվերի, տասը Homer է պտուղներով titip ծառի տասը Homer եւ չաման, տասը Honer անձնագիրը sahhunu տասը Homer անձնագիրը urianu տասը Homer անձնագիրը andahsu-լամպ, ապա Homer Հյուրատետր sisanibbe-բույսեր, (iv) տասը Homer է պտուղներով simburu-tree, տասը homer ուրցի, տասը homer անուշահոտ յուղ, տասը homer քաղցր հոտ հարցերում, տասը homer է [...] տասը homer է պտուղներով nasubu -tree, Homer է [...] տասը Homer է պտուղներով nasubu-tree, տասը homer անձնագիրը zimzimmu-սոխ, տասը homer ձիթապտուղ.

Երբ ես բացվեց Պալատում Դասեմանը եմ բուժվել տասը օր սննդի ու խմել 47,074 անձանց, տղամարդիկ եւ կանայք, որոնք հայտ գալիս ամբողջ իմ ամբողջ երկրում, ինչպես նաեւ 5,000 կարեւոր անձանց, պատվիրակներ երկրից Suhu, սկսած Hindana, Hattina, Հաթթը, Տիւրոսի, Սիդոն, Gurguma, malida, Hubushka, Gilzana, Kuma եւ Mushashir, ինչպես նաեւ 16,000 բնակիչներին Դասեմանը բոլոր ձեւերով կյանքի, 1,500 պաշտոնյաներ իմ բոլոր պալատների, ընդհանրապես 69,574 հրավիրված հյուրեր բոլոր նշված երկրների, այդ թվում նաեւ ժողովրդի Դասեմանը ; Ես Բացի տրամադրել նրանց միջոցներով մաքրել եւ օծել իրենց. Ես արել նրանց շնորհիվ գերազանցությամբ եւ ուղարկվել նրանց ետ, առողջ եւ երջանիկ, իրենց երկրներում:


2 Comments

Մեկնաբանությունները, անեծքներ, եւ օրհնություններ Welcome!

%d % D բլոգերներն հավանում է սա: