ուսումնասիրել-the-kitef-Հիննոմի-պտտվում

Biblical Archaeology: The Ketef Հիննոմի Scrolls / Amulets (KH1 & KH2)


քարտեզի հնագույն-իսրայել-ցեղատեսակի վայրերըԲազմաթիվ հնագիտական ​​հայտնագործություններ են անվանում այն ​​վայրը, որտեղ նրանք հայտնաբերվել են: Ketef Hinnom գրքերն են Իսրայելի հին Երուսաղեմի հարավ-արեւմուտք գտնվող Քետեֆ Հինոմից: Ավելի կոնկրետ նրանք գտնվում էին Երուսաղեմի եւ Բեթլեհեմի միջեւ ընկած ճանապարհի մոտ: Հնարավոր են ամենահին ձեռագրերը, որոնք ներկայումս հայտնի են, ասելով, որ այն, կարծես, հստակ աստվածաշնչային հատվածներ է:

Նրանք հաճախ կոչվում են թալիսման, երբ նրանք, հավանաբար, կրել են նրանց, ովքեր ունեն իրենց պարանոցը: Ամուլետի գաղափարը այն է, որ ձեր մարմնի վրա գտնվող ինչ-որ առարկա կարող է խուսափել չարիքից կամ վտանգից: Այնուամենայնիվ, նրանք դեռ շարունակում են գրքեր, քանի որ դրանք արծաթապատ են թիթեղներ: Այս գաղափարը ամրապնդվում է այն փաստով, որ սուրբ գրությունը, որը կարելի է կարդալ, հստակ գրված է Տիրոջ մասին, պահպանելով իր ժողովրդին: Հատուկ հատվածները քահանայության օրհնության մի մասն էին, որ հրեա քահանաները կարդան ժողովրդի մասին: Նույն օրհնությունը դեռեւս տարածված է այսօր, շատ եկեղեցական ծառայությունների վերջում, ինչպես լյութերականները:

24«TheԼորդօրհնի քեզ եւ պահիր քեզ.
25TheԼորդնրա դեմքը փայլում է ձեր վրա,
Եվ գթառատիր ձեզ.
26TheԼորդբարձրացրեք նրա դեմքը ձեր վրա,
Եւ խաղաղություն տա »:
(Համարներ 6- ը `24-26)

Ամուլետների պատմությունը համարվում է մ.թ.ա. 6 դարում: Նրանց գոյատեւումը մասամբ պայմանավորված է այն նյութից, որոնք օգտագործվում են դրանք ստեղծելու համար: Ամուլետները գրված էին արծաթի վրա, որը ամենաթույլ մետաղը չէ, բայց բավական էր, որ այն կարողացավ գոյատեւել ավելի երկար, քան մանրահատակի միջին կտորը:

 


Եբրայերեն թարգմանություններ Ջեֆ Բենների կողմից (ներառյալ Քեթֆ Հիննոմը)

 



Kate Hinnom Գունավոր 1


 

ketef-hinnom-amulet-1

ketef-hinnom-amulet-1

  1. ...] YHW ...
  2. [...]
  3. Գրաֆիկը [ով պահում է]
  4. ուխտը եւ այլն
  5. [G] գորշություն դեպի նրանց, ովքեր սիրում են [եւ] (alt: [hi] m;)
  6. ովքեր պահում են նրա պատվիրանները ...
  7. ...]:
  8. Հավերժական: [...]:
  9. [?] օրհնությունը, քան որեւէ մեկը
  10. [sna] կրկին եւ ավելի, քան չարիքը:
  11. Նրա համար փրկագին է:
  12. YHWH- ի համար
  13. մեր վերականգնողն է [եւ]
  14. ռոք: Մայիս YHWH- ն [s]
  15. դուք եւ
  16. [կարող է] պահել ձեզ:
  17. [Մայ] YHWH- ը
  18. [նրա դեմքը] փայլում է ...
  • [Bottom line (s) կոտրվել է:]

Համեմատեք տողերը 3-6- ին.

  • Մեկնում20- ը, 6- ողորմություն ցուցաբերեց հազարավոր մարդկանց, որոնք սիրում են ինձ եւ պահում իմ պատվիրանները
  • Օրինաց երկիր5- ը, 10- ողորմություն ցուցաբերեց հազարավոր մարդկանց, որոնք սիրում են ինձ եւ պահում իմ պատվիրանները
  • Օրինաց երկիր7- 9- պահելով ուխտը եւ ողորմությունը նրանց հետ, ովքեր սիրում են Նրան եւ պահում են Նրա պատվիրանները հազար սերունդ
  • daniel9- 4- պահելով ուխտը եւ ողորմությունը նրանց, ովքեր սիրում են Նրան, եւ նրանց, ովքեր պահում են Նրա պատվիրանները
  • Nehemiah1: 5- պահում ուխտը եւ ողորմությունը նրանց համար, ովքեր սիրում են Նրան եւ պահում Նրա պատվիրանները

Kate Hinnom Գունավոր 2


ketef-hinnom-ոլորել-չպահվածմեկkat_kohanim

KX2 տեքստի թարգմանությունը

  1. -h / hu: Կարող է օրհնված լինել h / sh-
  2. - [E] ըստ YHW [H,]
  3. ռազմիկ / օգնական եւ այլն
  4. Մեջբերումներ անելիս հղումը
  5. [E] vil: May bless you,
  6. YHWH,
  7. պահել ձեզ:
  8. Կատարեք փայլ, YH-
  9. - [W] H, նրա դեմքը
  10. Դուք եւ գ-
  11. -համար,
  12. - [ea] ce.
  • [Bottom line (s) կոտրվել է:]

Համեմատեք տողերը 7-13- ի համարները 6: 24-26:

6: 24 Yahweh օրհնել ձեզ եւ պահել ձեզ;
6: 25 Yahweh դարձրեք նրա դեմքը,եւ շնորհակալ եղէք ձեզի.
6: 26Եհովան բարձրացնում է իր դեմքը ձեր վրա,եւ ձեզ խաղաղություն տա:


 

Մեկնաբանությունները, անեծքներ, եւ օրհնություններ Welcome!

%d % D բլոգերներն հավանում է սա: