Սպորտ Կարգավիճակ: KJV թարգմանական սխալներ
Շարունակելով հետապնդել Jamesեյմս Թագավոր թագավորի սխալները ՝ ես կքննեմ սաղմոս 8։5 – ի եբրայերեն սխալ թարգմանությունը: Նախորդ գրառումները դիտելու համար կտտացրեք ցանկացած հղման…
KJV- ի թարգմանական որոշ սխալներ իրականում մի քիչ տարակուսելի են: Թարգմանության այս կոնկրետ սխալը դրանցից մեկն է: Թվում է, թե թարգմանիչները նպատակասլացորեն սխալ են թարգմանել the
«J» տառի բոլոր դեպքերը, ներառյալ Եհովան: Ինչպես արդեն շատերը պետք է իմանային, KJV- ն օգտագործեց «J» տառը եբրայերեն «י» (յոդ) հնչյունը փոխարինելու համար: …
145-րդ սաղմոս (Ակրոստիկոսը բացակայում է միանձնուհին) Ակրոստիկոսը գրելու գեղարվեստական միջոց է, որով տեքստի յուրաքանչյուր տող կամ հաջորդ բաժին սկսում է հաջորդ տառով letter
Ես չէի պատրաստվում շուտով գրել KJV- ի մասին, քանի որ վերջերս դրանում գրառում էի նշել վերջերս: Այնուամենայնիվ, ոչ ավելի, քան մի քանի ժամ